-
1 cátedra de San Pedro
Holy See -
2 cátedra
càtedra -
3 cátedra
f.cathedra, chair, professorship.* * *1 (cargo de universidad) professorship; (de instituto) post of head of department2 (departamento) department3 (aula) lecture room\ex cátedra ex cathedrasentar cátedra figurado to give a lessoncátedra de San Pedro Holy See* * *noun f.* * *1. SF1) [en universidad] chair, professorshiphablar ex cátedra — (Rel) to speak ex cathedra; (fig) to speak with authority
hacer oposiciones u opositar para una cátedra — to compete for a chair etc by public competitive examination
2) [en enseñanza secundaria] post of head of department3) (=aula) seminar room4) Caribe * wonder, marveles cátedra, está la cátedra — it's marvellous
2.ADJ Caribe wonderful, marvellous, excellent* * *dictar or (AmL) dar cátedra — to lecture
sentar cátedra — to pontificate, sound off (colloq)
* * *Ex. It was customary to retain a full professorship until death, regardless of one's ability to carry out the various associated duties.* * *dictar or (AmL) dar cátedra — to lecture
sentar cátedra — to pontificate, sound off (colloq)
* * *Ex: It was customary to retain a full professorship until death, regardless of one's ability to carry out the various associated duties.
* * *(en la universidad) professorship, chair; (en un colegio) post of head of departmenttiene ocho horas de cátedra she has eight teaching hours o hours of teachingdictar or ( AmL) dar cátedra to lecturete está quedando la cátedra ese dibujo your drawing's looking great ( colloq)sentar cátedra to pontificate, sound off ( colloq)* * *
cátedra sustantivo femenino ( en universidad) professorship, chair;
( en colegio) post of head of department
cátedra sustantivo femenino Univ chair
(instituto de bachillerato) head of department
' cátedra' also found in these entries:
Spanish:
ayudante
English:
chair
* * *cátedra nf1. [en universidad] chair;ocupa la cátedra de Historia antigua she holds the chair of Ancient History;sentar cátedra to lay down the law2. [en instituto] post of head of department3. [departamento] department* * *f EDU chair;sentar oponer cátedra pontificate, sound off* * *cátedra nf1) : chair, professorship2) : subject, class3)libertad de cátedra : academic freedom -
4 cátedra
'kateđraf1) Lehrstuhl m, Professur f2) (fig)poner cátedra — dozieren, schulmeisterlich reden, schulmeistern
sustantivo femenino2. (locución)poner o sentar cátedra schulmeisterlich redencátedracátedra ['kateðra]num2num (ens: docencia) Lehrstuhl masculino, Professur femenino; sentar cátedra neue Richtlinien setzen; (irónico) schulmeisterlich reden -
5 cátedra
f1) ка́федра ( место учителя)2) аудито́рия; лекцио́нный зал3) ( учебный) предме́т, дисципли́на4) до́лжность, ста́вка профе́ссораdesempeñar, ocupar una cátedra — занима́ть до́лжность профе́ссора
ganar una cátedra por oposición — пройти́ по ко́нкурсу на до́лжность профе́ссора
5) ка́федра, тж сан епи́скопа- poder poner cátedra- poner cátedra
- sentar cátedra -
6 cátedra
f1) кафедра ( возвышение)2) аудитория3) должность преподавателя; должность профессора, профессура4) дисциплина, предмет преподавания5) папский ( епископский) сан6) резиденция ( город) прелата••cátedra del Espíritu Santo — церковная кафедра; амвонpoder poner cátedra — быть знатоком (специалистом) в каком-либо деле, собаку съесть (на чём-либо, в чём-либо) -
7 cátedra
f1) кафедра ( возвышение)2) аудитория3) должность преподавателя; должность профессора, профессура4) дисциплина, предмет преподавания••cátedra del Espíritu Santo — церковная кафедра; амвон
cátedra de San Pedro — папский престол; папский сан
poder poner cátedra — быть знатоком (специалистом) в каком-либо деле, собаку съесть (на чём-либо, в чём-либо)
-
8 cátedra
f 1) катедра (университетска); 2) прен. преподавателска длъжност и дейност; 3) прен. папски или епископски сан; 4) прен. предмет, дисциплина; 5) аудитория; poder uno poner cátedra прен., разг. владея някаква дисциплина, изкуство; poner (sentar) cátedra прен. говоря авторитетно. -
9 cátedra
s.f. cátedra -
10 cátedra
сущ.общ. (возвышение) кафедра, профессура (кафедра) -
11 càtedra
сущ.общ. классная комната, предмет преподавания, аудитория, дисциплина, сан епископа, кафедра (университетская) -
12 cátedra
• cathedra• chair• professorship -
13 cátedra
f• katedra• kazatelna• profesura• přednáška* * *f• arcibiskupský stolec• arcibiskupský úřad• biskupský stolec• biskupský úřad• vysokoškolská stolice -
14 cátedra de San Pedro
• papežská stolice• stolec sv. Petra -
15 cátedra libre
• soukromá docentura -
16 CÁTEDRA
f:Kaans, kaanbes. -
17 ex cátedra
adv.ex cathedra.* * *ex cathedra* * *locución adverbial ex cathedra* * *locución adverbial ex cathedra* * *ex cátedra, ex cathedraex cathedra* * *ex cátedra, ex cathedra loc adv[en tono magistral] ex cathedra -
18 auxiliar de cátedra
auxiliar de cátedra(en Alemania) wissenschaftliche Hilfskraft -
19 sentar cátedra
sentar cátedraneue Richtlinien setzen -
20 sentar cátedra
figurado to give a lesson
См. также в других словарях:
Cátedra Miguel Sánchez-Mazas — Saltar a navegación, búsqueda La Cátedra Miguel Sánchez Mazas fue fundada oficialmente en 1999 como órgano de extensión universitaria de la Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea, nombrándose coordinador de la misma a Andoni… … Wikipedia Español
cátedra — sustantivo femenino 1. Oficio y cargo de catedrático: Su padre ocupa la cátedra de Filosofía. Desempeño la cátedra de Química técnica. El profesor se ha presentado a unas oposiciones de cátedra. 2. Uso/registro: restringido. Asignatura que enseña … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
catedră — CATÉDRĂ, catedre, s.f. 1. Pupitru sau masă specială, aşezată de obicei pe o estradă, de la care vorbesc profesorii, oratorii etc. ♢ expr. A vorbi (ca) de la catedră = a vorbi savant, livresc, afectat. 2. Post în învăţământ; funcţie de profesor. ♦ … Dicționar Român
cátedra — (Del lat. cathedra, y este del gr. καθέδρα, asiento). 1. f. Empleo y ejercicio del catedrático. 2. Facultad o materia particular que enseña un catedrático. 3. Asiento elevado, desde donde el maestro da lección a los discípulos. 4. aula (ǁ en los… … Diccionario de la lengua española
Cátedra real de Botánica de la Universidad de Glasgow — Saltar a navegación, búsqueda La cátedra real de Botánica fue fundada en 1818 por el rey Jorge III del Reino Unido (1738 1820). Fue el resultado de la transformación de una cátedra datante de 1704 ; de 1718 a 1818, donde se enseñaba también… … Wikipedia Español
Catedra Ltda — Saltar a navegación, búsqueda Catedra Ltda es una empresa colombiana de software con sede en la ciudad de Bogotá. Se creó en el año 1996 como una firma de consultoría para el desarrollo de un contrato con la Unión Europea para la alcaldía de… … Wikipedia Español
Cátedra Unesco — Saltar a navegación, búsqueda La Cátedra Unesco, es una iniciativa de dicho organismo de la Naciones Unidas que tiene por objetivo avanzar y mejorar el desarrollo de la investigación, capacitación y programas de desarrollo de la educación… … Wikipedia Español
Cátedra — Cátedra[1] est une maison d édition espagnole fondée à Madrid en 1973. Il s agit avec Castalia d un des principaux éditeurs en matière de littérature espagnole et hispano américaine classiques et humanistes, particulièrement par le biais de sa… … Wikipédia en Français
Catedra (revue) — Catedra (de l’hébreu קָתֶדְרָה לתולדות ארץ ישראל ויישובה Chaire pour l’histoire d’Eretz Israël et de sa population) est une revue en hébreu consacrée à l’histoire de la Palestine. Elle est éditée quatre fois par an par l « Institut pour la… … Wikipédia en Français
Cátedra Jean Monnet — Saltar a navegación, búsqueda Las Cátedras Jean Monnet son cátedras universitarias otorgadas por la Comisión Europea en el marco del programa Jean Monnet. Su objetivo es reforzar la docencia y la investigación sobre la integración europea en las… … Wikipedia Español
cátedra — s. f. 1. Cadeira de catedrático. 2. Cadeira de S. Pedro … Dicionário da Língua Portuguesa